Après une dure journée de labeur, Marius et Olive, avant de prendre le tramway, vont s'offrir un petit pastis dans le bistrot à côté de la
station.
Le tramway n'arrivant pas, ils ont le temps de prendre un deuxième verre puis un troisième.
Quand enfin ils montent dans le tram, ils voient de dos un homme en uniforme à galons avec une casquette.
Marius lui tape sur l'épaule :
- Deux tickets, s'il vous plaît !
L'homme se retourne :
- Je regrette, mon ami, je ne suis pas receveur mais officier de marine.
Marius tire Olive par le bras :
- Fais vite, il faut descendre, nous nous sommes trompés, nous avons pris le bateau au lieu du tramway !